MARÍA VELASCO: DRAMATURGIA DE LAS RUINAS

DRAMATURGIA DE LAS RUINAS: UNA REFLEXIÓN A PROPÓSITO DE LAS ADAPTACIONES Master Class a propósito de La espuma de los días Las preguntas que nos hacemos los autores sobre la adaptación, la versión o la apropiación de materiales preexistentes tienen que ver con la manera en la que nos relacionamos con el pasado (y, asimismo, con los muertos). Pero también con el modo en que … Continúa leyendo MARÍA VELASCO: DRAMATURGIA DE LAS RUINAS

LEHMANN: PRÓLOGO A “TEATRO POSDRAMÁTICO”

Lehmann publicó en 1999 su Posdramatisches Theater que se ha convertido en una referencia tanto para los investigadores que se ocupan de las últimas formas de creación teatral como para los mismos creadores, que encuentran en este amplio y a veces discutido estudio una guía para sus trabajos. Publicado con traducción de Diana González simultáneamente en España por el CENDEAC y en México por Paso … Continúa leyendo LEHMANN: PRÓLOGO A “TEATRO POSDRAMÁTICO”

GERTRUDE STEIN: POÉTICA DE LA OBRA PAISAJE

POÉTICA DE LA OBRA PAISAJE: PLAYS, UN ENSAYO POR GERTRUDE STEIN Introducción Gertrude Stein (1874-1946) es una isla dentro de la historia de la literatura. Mujer  inconformista, nacida en Pittsburgh, pasa su infancia y juventud en Oakland y San Francisco. Lo desahogado de sus recursos le permiten vivir en libertad e incluso propiciar la libertad de muchos otros. Con el tiempo, fija su residencia en … Continúa leyendo GERTRUDE STEIN: POÉTICA DE LA OBRA PAISAJE

JOSÉ LUIS GARCÍA- BARRIENTOS: La ilusión de novedad en el teatro actual

Si hay algún denominador común en el desbordante panorama del teatro actual es la ilusión de novedad que lo atraviesa y que viene de muy atrás, de las vanguardias históricas (valga el oxímoron) de principios del siglo XX, como poco. Desde la teoría, que es mi observatorio, resulta más difícil sucumbir a ella que desde el periodismo y hasta desde la historia. Pensemos que la … Continúa leyendo JOSÉ LUIS GARCÍA- BARRIENTOS: La ilusión de novedad en el teatro actual

APROXIMACIÓN A LA DRAMATURGIA CONTEMPORÁNEA

Hace 11 años empecé a dar un curso on-line de seis sesiones en escritores.org de Creación dramática. La última seciónm quería que estuviera dedicada a la dramaturgia contemporána. En esa época no había publicado en nuestros país, como ahora sí los hay, ni un estudio sobre cómo escribir literatura dramática contemporánea. Yo ya había adelantado algunos apuntes en mi Los surcos de la lluvia y … Continúa leyendo APROXIMACIÓN A LA DRAMATURGIA CONTEMPORÁNEA

A DE ANGÉLICA: GANG BANG DESESPERADO, BUKKAKE ESPIRITUAL

LA LETRA ESCARLATA COMPAÑÍA ATRA BILIS Texto original: Angélica Liddell, inspirado en la obra de Nathaniel Hawthorne Intérpretes: Tiago Costa, Eduardo Molina, Nuno Nolasco,Tiago Mansilha, Vinicius Massucato, Joele Anastasi, Antonio L. Pedraza, Daniel Matos, Borja Lopez, Antonio Pauletta, Angelica Liddell, Sindo Puche. Como todos los años, Angélica Lidell aparece fugazmente por Madrid. Aunque el que le acoja sea un teatro de gran capacidad, como es … Continúa leyendo A DE ANGÉLICA: GANG BANG DESESPERADO, BUKKAKE ESPIRITUAL

FASSBINDER & OSTERMEIER: ESA COSA LLAMADA MARIA BRAUN

La historia comienza con la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial y termina cuando una próspera Alemania Occidental gana el Mundial de fútbol. En este arco de tiempo Maria Braun ha creído perder a su marido, Hermann, en la guerra, y tras sobrevivir a duras penas comienza a convivir con otro hombre. El drama se precipita cuando Hermann regresa y… Cinco actores interpretan … Continúa leyendo FASSBINDER & OSTERMEIER: ESA COSA LLAMADA MARIA BRAUN

PEEPING TOM: MOEDER/MADRE

Dirección: Gabriela Carrizo / Dramaturgia: Franck Chartier Creación e interpretación: Eurudike De Beul, Maria Carolina Vieira, Marie Gyselbrecht, Brandon Lagaert, Hun-Mok Jung, Yi-Chun Liu, Simon Versnel, Charlotte Clamens Producción: Peeping Tom / Coproducción: Theater im Pfalzbau (Ludwigshafen), Taipei Performing Arts Center (Taiwán), KVS — Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Bruselas), Grec Festival de Barcelona / Mercat de les Flors (Barcelona), HELLERAU — European Center for the Arts … Continúa leyendo PEEPING TOM: MOEDER/MADRE

ESCRIBIR TEATRO HOY

LOS SURCOS DE LA LLUVIA ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE EXPERIENCIAS EN LA ESCRITURA TEATRAL CONTEMPORÁNEA Con estas páginas quiero resumir y reflexionar sobre una aventura dramatúrgica que me ha tomado más de cinco años. Un trayecto de experiencia en el que he vivido un crecimiento en mi forma de entender la escritura y en el que he explorado nuevas (al menos, para mí) formas de expresión … Continúa leyendo ESCRIBIR TEATRO HOY