ALBERTO TOLA: LOS NIÑOS OSCUROS DE MORELIA EN TANTARANTANA

Queridas amigas y queridos amigos,

 os escribo porque del 4 al 20 de enero (miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo) representaremos en temporada la puesta en escena que con Nigredo hemos realizado de la pieza Los niños oscuros de Morelia de Albert Tola, dirigida por Elena Fortuny e interpretada por Rodrigo García Olza en el papel de Pablo y Lluís Marquès y Marc Pujol interpretando el papel de Gracián.

Después de viajar en forma de traducciones, publicaciones, lecturas dramatizadas y de otras puestas en escena por Colombia, Chile, México, Grecia y Turquía, la obra, concebida por y para Nigredo, llega a Barcelona en su montaje original. Tras tres reposiciones durante la última temporada en Madrid y una pequeña gira sostenida por Teatre Tantarantana, estamos ilusionados con el aterrizaje de la pieza en Barcelona, ciudad protagonista en la obra, y desde la cual partió la expedición de niños republicanos entorno a la cual gira el texto.

 

“Durante la Guerra Civil Española, en un barco repleto de niños exiliados que navega hacia la ciudad de Morelia, México, dos adolescentes celebran juegos mortales para tratar de evadirse de su contexto por medio del fantasioso y macabro mundo que han creado entre los dos. En los juegos, emerge la terrible cotidianidad de la vida de los 454 niños del barco, así como, por medio de un oscuro mecanismo, la premonición de lo que les espera: el franquismo, la oligarquía derivada de la transición, la corrupción contemporánea, los maltratos del orfanato en el exilio, las cartas de los padres arrepentidos, las historias de las víctimas del director del internado, un hispanófobo antirepublicano. Durante estos juegos, poco a poco, las verdaderas necesidades e intenciones de los dos muchachos reclaman su espacio.”

 

 

Teatre Tantarantana / Baixos 22 (Carrer de les Flors, 22)

del 4 al 20 de enero de 2019

de miércoles a sábado 21.00 h y domingos a las 19.00 h

 

 

Os espero con ilusión en el teatro.

 

 

Un abrazo, ¡y feliz año!

________________________________________________________

 

Benvolgudes amigues i benvolguts amics,

us escric perquè del 4 al 20 de gener (dimecres, dijous, divendres, dissabte i diumenge) representarem en temporada la posada en escena que Nigredo hem realitzat de la peça Los niños oscuros de Morelia d’Albert Tola, dirigida per Elena Fortuny i interpretada per Rodrigo García Olza en el paper de Pablo i Lluís Marquès i Marc Pujol tot interpretant el paper de Gracián.
Després de viatjar en forma de traduccions, publicacions, lectures dramatitzades i altres posades en escena per Colòmbia, Xile, Mèxic, Grècia i Turquia, l’obra, concebuda per i per a Nigredo, arriba a Barcelona en el seu muntatge original. Després de tres reposicions durant l’última temporada a Madrid i una petita gira sostinguda per Teatre Tantarantana, estem il·lusionats amb l’aterratge de la peça a Barcelona, ciutat protagonista en l’obra, i des de la qual va partir l’expedició de nens republicans al voltant de la qual gira el text.

“Durant la Guerra Civil Espanyola, en un vaixell ple de nens exiliats que navega cap a la ciutat de Morelia, Mèxic, dos adolescents celebren jocs mortals per a tractar d’evadir-se del seu context per mitjà del fantasiós i macabre món que han creat entre els dos. En els jocs, emergeix la terrible quotidianitat de la vida dels 454 nens del vaixell, així com, per mitjà d’un fosc mecanisme, la premonició del que els espera: el franquisme, l’oligarquia derivada de la transició, la corrupció contemporània, els maltractaments de l’orfenat en l’exili, les cartes dels pares penedits, les històries de les víctimes del director de l’internat, un hispanòfob antirepublicà. Durant aquests jocs, a poc a poc, les veritables necessitats i intencions dels dos nois reclamen el seu espai.”

 

Teatre Tantarantana / Baixos 22 (Carrer de les Flors, 22)

del 4 al 20 de gener de 2019

de dimecres a dissabte 21.00 h i diumenges a les 19.00 h

 

 Us espero amb il·lusió al teatre.

Una abraçada i bon any nou!,

Albert

ELENA FORTUNY HABLA DE LOS NIÑOS OSCUROS DE MORELIA

CRÍTICA DE EVA HIBERNIA A LOS NIÑOS OSCUROS DE MORELIA

LUIS MIGUEL GONZÁLEZ CRUZ: ENTERRAR A LOS MUERTOS

 

Anuncios

Un comentario en “ALBERTO TOLA: LOS NIÑOS OSCUROS DE MORELIA EN TANTARANTANA

Los comentarios están cerrados.